vilebedeva (vilebedeva) wrote,
vilebedeva
vilebedeva

Новый путеводитель по Доктору и The amazing Book.

IMG_0641.JPG
У меня появилась уникальная возможность ее полистать и посмотреть, а самое главное - сравнить с оригиналом сразу. После фоток книжки будут ссылки на самих ребят, чтобы было понятно, что они делают.
Самое короткое описание - британские видеоблоггеры и радиоведущие. Книга интересна внутренним оформлением и тем, как у нас его адаптировали. Редактор как всегда герой. Российский аналог немного блольше оригинала. Книга залихватская.



IMG_0641.JPG

IMG_0638.JPG

Страница на английском и на русском. Парктически все развороты удивляют.











Все это напомнило мне журнал Птюч) Паша, привет тебе, они у меня так стопкой и лежат. Вот там верстальщики отрывались по полной на полосах.



И тут тоже для сравнения.


Засада в таких книгах - перевод и оформление. Если эти два вопроса не решаются одновременно и сообща - лучше такую книгу не издавать. Опять же повторюсь, редактор - молодец;)


Dan
https://www.instagram.com/danisnotonfire/
https://www.youtube.com/danhowell

Phil
https://www.instagram.com/amazingphil/
https://www.youtube.com/amazingphil

Один из анонсов. Скромненько выглядывает из-под книги обложка для нового "Доктора Кто".
Верстка тоже сложная, внутренности я не видела. Надеюсь, у нас будет такая же.
IMG_0623.JPG

Tags: анонс, буквы, книга, леттеринг, обзор, обложечка, обложка, цвет
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments